20.蘋果花(1971年版)
﹝原自日本歌曲'リンゴ追分'﹞
作詞:馮崇.小沢不二夫
作曲:米山正夫
蘋果花迎風搖曳,月光照在懷裡,
想起了你,想起了你,
噯噯噯噯噯,噯噯噯噯噯噯噯,噯噯噯噯...噯
只恨你無情無義,一心把我棄,
害得我朝朝暮暮夢無所依,
蘋果花迎風搖曳,月光照在懷裡。
(讀白)
「蘋果花又開了,你在那裡?你到底在那裡?
為甚麼你還不回來呢?為甚麼,為甚麼?」
噯噯噯噯噯,噯噯噯噯噯噯噯,噯噯噯噯...噯
つがる娘は ないたとさ
つらい別れを ないたとさ
リンゴの花びらが
風に散ったよな あああ
|